静宽院大人，庆喜自知无德无能，方辞官纳地，将大政奉还于朝廷，无奈世事多舛，却致今日无法收拾之地步，恳请静宽院大人，即刻禀奏吾皇，江户不再设防，恳请吾皇敕命萨长联军和平入城。一切之责任，全在于庆喜一人；要杀要剐，全由庆喜一人承担。
静宽院道:我为鱼肉，人为刀俎，刀即出鞘，徒乎奈何！
天璋院道:亡羊补牢，为时已晚。庆喜大人切勿自取其辱。
德川庆喜道:天璋院大人乃萨藩本家，静宽院大人乃吾皇至亲。吾已遣人游说西乡隆盛、宫炽仁亲王，大战之前，二大人自可先行出城。
天璋院道:庆喜大人不可再言。吾等皆乃德川家人也，岂能临阵退缩！吾等与德川家患难相随，休戚与共；德川家生，吾等即生，德川家亡，吾等即死。