树梢的鸟闻声飞散，扇落几片叶。南璃回头望去，晏北箫拎着几卷书画走上阶，山黛蓝的衣裙翩跹，就这么看去，十足一个玉树临风的公子。
他身后跟着一个帮他提着笔墨的侍卫，她认得，那日从沙海归府时一路跟随的侍卫也是他。
秋实上前半跪在地行礼，南璃见了也跟在秋实身后半跪着。
秋实顿了顿，回头看她一眼，又继续道：“望主上见谅，秋实只是想带阿南妹妹到藏书阁寻几本书，不会乱碰其他东西的。”
晏北箫瞥了眼南璃，转身跨进藏书阁，“起来吧。本王没说不许，但秋实姐姐不要忘了规矩。”
秋实低头应声：“是，秋实谨记。”
晏北箫坐到红木案前，手指朝外扬了扬，“好了，退下吧。”
见秋实离开，南璃也继续跟着，又听晏北箫道：“阿南，你留下。”
南璃走入屋中，身后的门被悄然合上，那关门的侍卫也跟着去到了外边。屋内只剩下她与晏北箫两人。
晏北箫神情自若地理着画卷，“说来，关于阿南的事情，本王一点不知。做交易，总归是知根知底踏实些。你若是不想让别人知道，可只告诉本王一人。”
南璃的事情多的是不能说的，她还得再琢磨琢磨，哪些是能提的。一旁的晏北箫却列举出了：“你的故乡，年龄，姓名......本王还没见过，有人的姓名是单一个字的。”
他确实说的不错，可南璃写不出，于是她根据这三个问题一一比划了手势。
“用笔写吧。”
南璃拿起案上毛笔，才沾了墨，忽而发现没有干净的宣纸能让她书写。弹指之余，晏北箫将刚刚铺在桌上的山水画翻了个面，“就写在此处。”
见南璃写下一个完整的“旭”字，他走向某排书架，“原来阿南是旭国人。”
不过一会儿，他就取了几本书册放到案上一侧。盯着南璃写下的字词还复念一遍：“十八。”
南璃诧异地看了晏北箫一眼，他目光停在画卷上若有所思，没再说话。
那沓放在案角的书被晏北箫推到南璃面前，“在府上行事，交流是不可缺的。你不能说，总得会听会写。这里是涔国一些译语者对旭国文书的通文，你先学字的书写，听不懂的就去问秋实。”
大概是知道了南璃不懂涔国文书，即使南璃在那画卷后写的依旧是一个“南”字，晏北箫也没再强求她。
南璃抱着书走出小路拐角，侧眼就瞄到了背靠墙边的秋实。秋实顺手帮她拿过两本书，走在前头，盘起的黑发配着藕色素衣甚是温柔，“我就知道，找王爷借书准行的。”
日升至顶，正午的阳光最烈了，南璃才和其他两位厨娘忙完后院的膳食。今日她新上岗，两位厨娘不放心将菜式交给她，便让她去煮汤。
昨夜南璃提前找秋实请教过膳房里常用的字词和话术，又练写相关的内容至三更，果然今天与厨娘的交流就顺畅多了。虽然途中遇到不会的她还要腾出一手去动用纸笔，也比无法作为好多了。
屋内充斥着柴火气味与烹饪时的热气，南璃闷得一身湿汗。手头工作完成了，她坐到膳房门外的阶下抹汗乘凉。
而门口正对的那条石子路有个人影渐渐放大，那人影的喊话声也渐渐清晰，“欸！谁做的汤这么难喝，一点味儿都没有！厨房里的盐拿来当摆设吗？”
原来是昨天那位刁蛮小妹谭雨乔，她昂着个头，提裙气势汹汹地走来时，倒像只无毛的小鸭。
“喂！是你做的汤吧。做得那么难喝你怎么还能当厨娘的！”
南璃歪头看着谭雨乔，她只听懂了“汤没味”三字，接着将视线挪向谭雨乔手中剩半碗的汤。
“问你话呢！你干嘛不回答，你是猪脑子吗！噢我忘了，你叫哑娘呢。”谭雨乔正恼怒地发话，手中的碗却咻一下被夺了去。
南璃端碗进了膳房，在谭雨乔还在目瞪口呆时，南璃又将碗放回了她手中。
此时碗里的汤被南璃添满了，她刚刚进去增了味儿，不知道这次合不合谭雨乔的口味了。
“啊呸！啊啊啊你当盐是不要钱的吗！往里加了多少啊！咸死啦！”
谭雨乔刚尝的一口全喷了出来，她直接将汤全倒在一边的菜地上，跑到井边的水桶里舀出一大勺往嘴里灌。
南璃在梦里湾管过膳食，但那边天热多沙，一般汤水都会做得清淡才好解渴。看来她得根据涔国人的口味调整自己的手法了。
这夜她回到房中时，看窗台上放了本书册。里边夹张字条：“这是涔国的食谱，你快多学学吧。”
虽然她还听不太懂，但文书是能看懂的。语句的末尾处还有墨水画的一只猪脑袋，平日里嘴边最爱挂着“猪”的莫过于那个人了。
想起谭雨乔总是一副莫名气鼓成球的样子，南璃忍不住弯了唇。窗前突然窜出一个人头，“阿南看什么呢？”