“如果你们三个继续执意把错误都揽在自己身上，那么即使是梅林也没办法弄清楚这件事。”麦格教授从羊皮纸上抬起头，有些不耐烦地用羽毛笔的笔尖敲了敲桌面，随后又放缓了一些语气：“我理解你们的想法，但现在可不是你们发扬格兰芬多精神的时候，我们需要的是事实。”
在经历了三个不同版本的叙述后，麦格教授终于得到了一个最接近事实的陈述——虽然菲恩依旧咬定另外两个人是在他的强烈要求下才“不得不”违规的。可这依旧无法平息这位向来严厉的霍格沃茨校长的怒火：“我想你们已经预料到这一点了，不过我还是必须非常遗憾地告诉你们：格兰芬多扣二百分，每个人五十，包括兰普林小姐。并且每个人都要交一篇十五英寸的检讨——因为你们违反了至少五条甚至以上的校规。”
埃尔维拉缩在办公桌对面的扶手椅里，恼火地拽着旅行斗篷的一角，自己生自己的闷气。二百分……她头痛地想，他们怕是没办法活着回去格兰芬多了，甚至想让人不相信她是个疯子都很难。
乔纳森垂头丧气地靠在椅背上，蓝绿色的眼睛下方已经浮现出一层淡淡的青灰色。菲恩小心翼翼看看麦格教授，又看看埃尔维拉，视线在两人之间来回循环了几次后，终于小声地朝着后者开口：“梅林的牙膏，其实你拽着的是我的斗篷……”
皱眉看了菲恩一眼，麦格教授又接着说道：“还有，麦劳尔斯教授和我一致认为——一个星期的禁闭对你们来说必不可少——受伤的兰普林小姐除外。我不得不说，这已经是对你们最轻的处罚了，你们非常走运。”说到最后两句话时，麦格教授意味深长地扫了埃尔维拉和菲恩一眼：“斯特林先生，你的父亲在魔法部工作之余也很关心你。希特斯小姐，希望你不要再给你的教父添麻烦。”
扣分、检讨还有禁闭。梅林被巨怪舔过的蕾丝吊带袜啊。
埃尔维拉和菲恩绝望地对视了一眼，这么说来，霍格沃茨已经把这件事通知了他们的监护人了。现在只能祈祷明天中午不会有十几封吼叫信从天而降，给他们的午餐配上一首宏伟壮观的背景音乐了。
“可是，教授——”乔纳森压抑住声音里的震惊：“周五的魁地奇比赛——”
“很抱歉，弗里克斯先生。”麦格教授平静地说：“如果你们认为自己受到的处罚非常不公，那么我必需再次提醒——假如你们昨晚的冒险行动出了什么差错，那么很可能现在你们三个就和兰普林小姐一样躺在医疗翼昏迷不醒了。”
“是的，教授，非常抱歉。”乔纳森低下了头，任由耳侧滑落的刘海把自己的脸颊淹没在一层浅浅的阴影当中。一股愧顿时疚涌上埃尔维拉的心头，她知道每一场比赛对于魁地奇球员来说意味着什么。
“教授，那我们能问问艾斯特莱雅到底发生了什么事吗？”她的声音有些沙哑。菲恩和乔纳森似乎也在一瞬间忘记了刚才的处罚，抬头期待地看着对方。
“这就是我接下来打算说的……”麦格教授深呼吸了一口气：“经过检查，兰普林小姐是由于错误地把触角颠茄加入魔药里面，导致坩埚爆炸而昏迷的——假如她被发现再迟几刻钟，触角颠茄的毒性可能会导致她的记忆发生永久性损坏。”
埃尔维拉瞪大了眼睛，手里紧紧揪着菲恩的旅行斗篷。麦格教授叹了口气：“因此我不得不对你们的行为在某种程度上表示肯定——但当然不是赞同的意思。不过所幸的是，她的记忆基本上被恢复完整了，身体也没有大碍，你们今天下午可以去医疗翼探望她。”埃尔维拉松了口气，无力地跌坐回扶手椅上。
“可是……触角颠茄不是禁/药吗？”乔纳森惊讶地问道：“她一个一年级的学生是怎么拿到的呢？”埃尔维拉和菲恩面面相觑，他们根本不知道什么是“触角颠茄”，只能茫然地等待着麦格教授的回答。
“斯拉格霍恩教授认为，她大概把保加利亚无毒颠茄和极为相似触角颠茄弄混了。至于她是怎么拿到的，目前唯一的结论是装有无毒颠茄的抽屉里混入了触角颠茄——这种情况并不是第一次出现——然后被兰普林小姐取草药的时候很不走运地拿到了。”停顿了一下，麦格教授又补充道：“当然，这还要等她苏醒过来后的说辞。”
“教授，请问——那间房间里面真的有什么东西吗？”菲恩迫不及待地开口：“呃，您知道，那些谣言……”
“没有，斯特林先生。”麦格教授皱起眉——这让她脸上的褶皱更深了：“魔法部的人已经仔细地检查过了，包括每一个角落，没有任何问题。梅林的胡子，我真该管管那些谣言……”
不得菲恩再次发问，她又以一种斩钉截铁的语气说道：“我不希望你们在这件事上花太多时间，更不希望你们对外说起这件事。现在你们可以回去了——别忘了检讨和禁闭。”
在胖夫人的画像移开的那一瞬间，乔纳森不得不在两人渴望的目光下详细地解释了一遍什么是触角颠茄——一种带毒的、可以导致触碰者意识混乱的草药，晒干后与常用的无毒颠